12/17/2008

D'Aumont. ..in français

Phillippe Aumont: 33e plus bel espoir
Le baseball majeur a publié sa liste des 50 plus beaux espoirs et le Québécois Phillippe Aumont figure sur cette liste. Il occupe le 33e rang.

L’été dernier, à sa première saison chez les professionnels, le lanceur droitier âgé de 19 ans a cumulé un dossier de quatre victoires contre autant de défaites en 15 matchs, dont huit comme partant. Une blessure mineure au coude a toutefois mis un terme à sa saison.
Maintenant. ..in anglais

Phillippe Aumont: 33rd more beautiful hope
The major baseball published his list of the 50 more beautiful hopes and the Quebec Phillippe Aumont figures on this list. It occupies the 33rd row.

The last summer, to his first season with the professionals, the 19 years old righthanded promoter combined a file of four victories against as much of defeats in 15 games, of which eight as leaving. An injury minor to the elbow nevertheless put an end to his season.

No comments:

Site Meter